小明小明

今天早上于上班高峰期乘坐移动人肉罐头去城里。因为离车后门较远，我提前一站开始向车门移动，其间不小心踩到一名大妈的脚，只见她尖叫道：“你看你，急什么急啊！”我就把脚挪开，小声说对不起。但是我的背包也挤着她拎的包了，于是她又叫道：“你看你呀……”（带着哭腔），我就浑身鸡皮疙瘩，心想：“我才不想强暴你呢！大妈！”，然后朝她大吼了一声“对不起”就下车了。

The End！

另外，小叮当请不要再偷看我的博了！

由于某种不可知原因，昨天下午我的右眼眼角开始隐隐作痛，今天早上起来的时候眼睑就肿成一枚饺子了。本来今天我就要去医院体检，就想顺便挂个眼科看看是怎么回事。医生检查了一会儿说，像针眼但是又没有脓疱，然后在病例卡上写下“结膜炎”，给我开了四种药，包括眼药水、眼膏、消炎胶囊和清热解毒口服液，共计约一百二十元。中午用了眼膏，很快就消肿了。所以，除非病入膏肓，还是不要随便去大医院了。

btw，本来以为今天要检查肝功能所以空着肚子就去了，结果由于某种不可知原因今天检查不了，饭都没吃又被眼科医生骗钱。下午去做胸透，又消耗两百五。我希望明天检查肝功能抽了我的血就不要再骗我的钱了。

2006/7/16 update：抽血更贵！！

今天室友都出去了，所以我们的公寓（我们决定这样称呼它来催眠自己）里就只有我一个人，于是晚上我就决定自己做饭吃。众所周知，我最拿手也是只会做的两道菜是拍黄瓜和糖拌西红柿，但是我今天不怎么想吃它们，所以我决定学做一道门槛低不容易失败又很好吃的菜——豆 豉 鲮 鱼 油 麦 菜！！！从网上荡了一个比较详细的菜谱，看起来一切都那么容易，没想到实施起来却……不像看起来那么容易┌(￣口￣)┘。我只能说，写这菜谱的人，是个骗子。现将其补充改写如下：

主料：油麦菜
辅料：豆豉鲮鱼罐头、葱、姜
配料：食用油、盐、鸡精、料酒

把油麦菜洗净控水（oh yeah~），切段（切记！因为我忘了切，所以菜很长……），罐头开盖（oh yeah~），用一半的量，把鲮鱼和豆豉取出，改刀切小，葱切斜片，姜切丝。

开火（Fire！！），铁锅烧热，放油少许，油热放葱片、姜丝（根据我仅有一次的经验不应该在这时候就放葱，因为到最后它们都糊了），炒出香味（oh yeah~），放豆豉鲮鱼翻炒一下（一下！），放油麦菜翻炒（快！快！！但是小心溅油！），放料酒、鸡精、盐快速翻炒（快！快！！），装盘出锅（oh yeah~）。

虽然味道和餐厅里面的不一样，但还是很好吃的，因为这道菜……门槛低。虽然葱和姜糊掉了，不过索性我不爱吃它们。祝大家好运！

我最近就在看Friends。离开学校的时候才看到第六季，所以出来之后就只得从电驴上缓慢的搬运剩余几季，因此版本就很不一致，翻译也五花八门。看完第八季的时候，我真想对翻译字幕的人说：你聋了吗？因为Chandler Bing被翻译成“彭昌德”，Rachel Green是“林丽珍”，最可怕的是Joey Tribbiani成了“蔡祖儿”。祖儿！！又不是王祖贤！真是一名对汉语忠心耿耿但是听力严重障碍并且患有臆想症的翻译爱好者。

btw，他们六人里面我最喜欢Phoebe，woo~